En Español

October 26, 2018 News

[ENG/ESP] Dean Heller’s Last-Minute Spanish-Language TV Ads Are a Press Stunt / Los Comerciales en Español de Último Minuto de Dean Heller son Trucos para la Prensa


by Nevada Democrats

According to media tracking, the Heller campaign is only spending a few thousand dollars a week on its last-ditch 15-second Spanish-language TV ads

On the eve of early voting, Sen. Dean Heller’s floundering re-election campaign announced the release of their first Spanish-language TV ads of the 2018 cycle. Meanwhile, Congresswoman Jacky Rosen has been running Spanish-language advertising since the spring and just released her seventh TV ad of the cycle in Spanish.

Upon closer examination, the Heller campaign’s paid media in Spanish is really just a press stunt. According to media tracking, the Heller campaign is only spending a few thousand dollars a week on its last-ditch 15-second Spanish-language TV ads - because they’re not a serious investment in actually talking to Latino voters. It’s no wonder why the Heller campaign “did not respond to a request about the size of the buy.”

Nevada State Democratic Party spokesperson Renzo Olivari released the following statement:

“Republican politicians like Dean Heller pretend to engage with Nevada’s Latinos when an election is right around the corner, but they don’t invest in talking to our community because they don’t care about our concerns. Just like his broken promise to protect our health care and his flip-flop on bipartisan immigration reform, Heller’s press release about his fake investment in Spanish-language TV ads was deceptive and dishonest. The Latino community deserves more than a misleading, last-ditch press stunt to earn their votes.”


Los Comerciales en Español de Último Minuto de Dean Heller son Trucos para la Prensa

De acuerdo con servicios de seguimientos de media, la campaña de Heller solo está invirtiendo unos pocos miles de dólares por semana en sus comerciales de television en Español de 15 segundos de última hora.

En la víspera de la votación temprana, la campaña para la reelección del Senador Dean Heller anunció el lanzamiento de sus primeros comerciales de televisión en Español del ciclo del 2018. Mientras tanto, la Congresista Jacky Rosen ha estado lanzando comerciales en Español desde la primavera y acaba de lanzar su séptimo comercial de televisión en Español.

Tras una examinación más detenida, los comerciales de la campaña de Heller en Español son realmente un truco para la prensa. De acuerdo con servicios de seguimiento de media, la campaña de Heller solo está invirtiendo unos pocos miles de dólares por semana en sus comerciales de última hora en Español, porque no son una inversión real para comunicarse con los votantes Latinos. Lo cual explica por qué la campaña de Heller "no respondió a una solicitud sobre el monto de la compra.”

El Portavoz del Partido Demócrata del Estado de Nevada Renzo Olivari publicó la siguiente declaración:

"Los políticos Republicanos como Dean Heller pretenden comprometerse con los Latinos de Nevada cuando las elecciones están a la vuelta de la esquina, pero no invierten en comunicarse con nuestra comunidad porque no les importan nuestras preocupaciones. Al igual que su promesa rota de proteger nuestros seguros de salud y su cambio de parecer con la reforma migratoria bipartidista, el comunicado de prensa de Heller sobre su inversión falsa en anuncios televisivos en español fue engañoso y deshonesto. La comunidad Latina merece más que un truco de prensa engañoso y de última hora para ganar sus votos.”

First In The West

Join the NV Dems