Complete el formulario de Servicios para Votantes Registrados (Registered Voter Services) para verificar si está registrado para votar.

• Si su información no aparece en la base de datos, usted no está registrado para votar en Nevada, al menos con el nombre que ingresó. Consulte a continuación las distintas maneras de registrarse.

Si su información aparece en la base de datos, verifique también si su registro electoral está activo. Para hacerlo, revise su “Estatus de Votante” (“Voter Status”), que aparece en la columna “Información del Votante” (“Voter Info”).Los votantes registrados pueden tener un estatus de votante “Activo” (“Active”) o “Inactivo” (“Inactive”).

• Los votantes registrados con estatus activo recibirán automáticamente una boleta por correo.
• Los votantes registrados con estatus inactivo no recibirán una boleta por correo, pero aún pueden votar en persona durante la votación anticipada o el Día de las Elecciones. Sin embargo, recomendamos que los votantes con estatus inactivo se comuniquen con la oficina del Registrador/Secretario Electoral de su condado para volver a tener estatus activo. De lo contrario, cuando llegue a votar en persona, es posible que le pidan documentación que compruebe su residencia actual.

Puede registrarse para votar en Nevada si:

• Es ciudadano de los Estados Unidos.
• Tiene 18 años de edad o más el 3 de noviembre de 2026.
• Puede preinscribirse a los 17 años y quedará registrado automáticamente cuando cumpla 18 años.
• Ha residido en Nevada durante al menos 30 días.
  • No pierde su residencia simplemente por estar fuera del estado estudiando o prestando servicio militar.
• No está cumpliendo actualmente una condena de prisión por un delito grave.
  • Haber estado encarcelado anteriormente, estar actualmente encarcelado en espera de juicio o condena, estar encarcelado por un delito menor, o estar actualmente en libertad condicional o bajo supervisión NO le impide votar.
• No ha sido declarado mentalmente incompetente por un juez.

EN PERSONA O POR CORREO – FECHA LÍMITE: 6 DE OCTUBRE

• Si tiene un número de Seguro Social, una licencia de conducir de Nevada (puede ser una licencia temporal en papel emitida por el DMV) o una identificación de Nevada, puede registrarse mediante el proceso estándar de registro electoral en persona o por correo hasta el 6 de octubre de 2026.
• El registro estándar es la única opción de registro para los residentes que no tienen una licencia de conducir de Nevada, una identificación de Nevada o una identificación tribal aprobada. Por lo tanto, el 6 de octubre es la fecha límite efectiva para registrarse para las personas que no tienen ninguna de estas tres formas de identificación.
• Si conoce los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social O tiene un número válido de licencia de conducir de Nevada o de identificación de Nevada, puede registrarse en persona o por correo:
  • En persona: Regístrese en la oficina electoral de su condado, que puede encontrar aquí.
  • Por correo: Regístrese completando y firmando la Solicitud de Registro de Votantes de Nevada y enviándola por correo o entregándola personalmente en la oficina electoral de su condado. Descargue la solicitud aquí y complétela en línea antes de imprimirla, o imprímala y complétela a mano. No olvide firmarla antes de enviarla por correo o entregarla personalmente al Registrador/Secretario Electoral de su condado.
• Si no conoce los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social y no tiene una licencia de conducir o identificación de Nevada, aún puede registrarse en persona en la oficina electoral de su condado presentando uno de los siguientes documentos vigentes y válidos:
  • Pasaporte de los Estados Unidos.
  • Identificación militar.
  • Identificación estudiantil.
  • Identificación emitida por una agencia del estado de Nevada.
  • Una identificación tribal aprobada.
  • Otra identificación emitida por el gobierno que incluya su firma y contenga una fotografía o descripción física.
• Nota: Si su comprobante de identidad no muestra su residencia actual, es posible que deba presentar documentación adicional que compruebe su residencia, como una factura reciente de servicios públicos, talón de pago, contrato de arrendamiento o estado de cuenta bancario. Puede consultar la lista completa de documentos aceptables aquí.
• Nota: Una tarjeta de registro electoral no sirve como comprobante de residencia ni de identidad.

EN LÍNEA

• Puede registrarse en línea aquí en cualquier momento hasta el Día de las Elecciones.
• Para registrarse en línea necesita un número válido y vigente de licencia de conducir de Nevada o de identificación de Nevada.
• Si se registra en línea después del 22 de octubre de 2026, deberá:
  • votar en persona durante la votación anticipada o el Día de las Elecciones,
  • presentar un comprobante de identidad y residencia cuando vaya a votar, y
  • emitir una boleta provisional si el funcionario electoral necesita tiempo adicional para verificar su elegibilidad para votar según la información actualizada de su registro.
  • Si no tiene una licencia de conducir o identificación de Nevada, debe registrarse a más tardar el 6 de octubre de 2026, en persona o por correo mediante el proceso estándar de registro electoral.

REGISTRO EL MISMO DÍA – DISPONIBLE EN CUALQUIER CENTRO DE VOTACIÓN EN PERSONA

• Puede registrarse para votar y luego votar en CUALQUIER centro de votación de su condado durante la votación anticipada o en CUALQUIER centro de votación de su condado el Día de las Elecciones.
• Después de registrarse, debe votar en persona en ese mismo centro de votación.
• Recibirá una boleta provisional.
• Requisitos de identificación para el registro el mismo día:
  • Las personas que se registren el mismo día deben presentar una de las siguientes identificaciones válidas y vigentes:
    • Licencia de conducir de Nevada (puede ser una licencia temporal en papel emitida por el DMV).
    • Identificación de Nevada emitida por el DMV.
    • Una identificación tribal aprobada.
    • No se aceptarán otras formas de identificación, como un pasaporte estadounidense, número de Seguro Social o identificación militar, como comprobante de identidad para el registro el mismo día, aunque estos documentos pueden aceptarse al registrarse de otras maneras.
    • Si su identificación no incluye comprobante de su residencia actual, es posible que deba presentar documentación adicional, como un talón de pago, contrato de arrendamiento vigente, estado de cuenta bancario o factura de servicios públicos. Puede consultar la lista completa de documentos aceptables aquí.

• Actualice su registro electoral si su dirección o nombre ha cambiado con respecto a la información que aparece actualmente en su registro.
• Si no tiene una licencia de conducir de Nevada o una identificación emitida por el DMV de Nevada, la fecha límite efectiva para actualizar su registro electoral es el 6 de octubre.
• Presentar una nueva solicitud de registro electoral en Nevada actualizará automáticamente cualquier registro electoral existente en Nevada para el mismo votante.
• Si está registrado para votar en otro estado y planea votar en Nevada, debe registrarse en Nevada. No puede “actualizar” un registro de otro estado para convertirlo en un registro de Nevada.

Las personas que se registran para votar en Nevada deben presentar comprobantes de identidad y residencia.

• Por lo general, los votantes presentan estos comprobantes con su solicitud de registro.
• Normalmente, cualquiera de los siguientes es suficiente:
  • número válido y vigente de licencia de conducir de Nevada,
  • número válido y vigente de identificación de Nevada emitida por el DMV, O
  • los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social (aceptables únicamente al registrarse antes del 8 de octubre en persona o por correo mediante el formulario de registro en papel).
• Si no presentó estos comprobantes con su registro, o si los funcionarios electorales de su condado no pudieron verificar su identidad y residencia con los documentos presentados, deberá proporcionar comprobantes adicionales al votar:
  • Si vota en persona:
    • Cuando llegue a su centro de votación, es posible que le pidan estos comprobantes.
    • Una vez que presente los comprobantes requeridos, recibirá una boleta provisional de “autocorrección” (“Self-Curing”). Esto significa que su voto se contará automáticamente una vez que los funcionarios electorales de su condado verifiquen su identidad y residencia con los documentos que presentó.
    • Si no tiene la identificación requerida cuando vaya a votar, deberá emitir una boleta provisional que NO es de autocorrección. Para que su voto sea contado, deberá presentar personalmente los comprobantes requeridos en su oficina electoral local después de votar y antes de las 5 p. m. del 9 de noviembre de 2026.
  • Si vota por correo:
    • El Registrador/Secretario Electoral de su condado le informará si necesita presentar un comprobante de identidad o residencia. Los procedimientos para notificarle y para presentar la documentación requerida varían según el condado.
    • Si no presenta los comprobantes requeridos con su boleta por correo, la oficina del Registrador/Secretario Electoral de su condado debería comunicarse con usted y explicarle cómo puede presentar personalmente los documentos en la oficina electoral de su condado antes de las 5 p. m. del 9 de noviembre de 2026.
    • Si no lo hace, su voto no será contado.

• El Sistema Efectivo de Voto Ausente de Nevada (“EASE”, por sus siglas en inglés) es el sistema completamente en línea de Nevada para registrarse y votar, disponible únicamente para:
• Miembros en servicio activo de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y sus cónyuges y dependientes.
• Votantes de Nevada que se encuentren fuera del país.
• Residentes de Nevada con una discapacidad.
• Votantes tribales que vivan en una colonia o reserva en Nevada.
• EASE estará disponible para esta elección a partir del 18 de septiembre de 2026 (45 días antes del Día de las Elecciones).
• Visite la descripción general de EASE de la Secretaría de Estado aquí para obtener más información (disponible el 18 de septiembre de 2026).

• Si necesita asistencia en su hogar debido a una enfermedad, discapacidad u otra causa justificada, puede solicitar que el Registrador/Secretario Electoral de su condado vaya a su domicilio y le ayude a completar su solicitud de registro electoral.
• Debe solicitar esta asistencia en el hogar a más tardar el 7 de octubre, por escrito o llamando al Registrador/Secretario Electoral de su condado.

6 de octubre de 2026

• Último día para registrarse en persona en la oficina del Registrador/Secretario Electoral de su condado.
• Último día para registrarse por correo. La solicitud debe tener matasellos del 6 de octubre o de una fecha anterior.
• Fecha límite efectiva de registro para las personas que NO TIENEN una licencia de conducir de Nevada o una identificación de Nevada emitida por el DMV.
  • Después del 6 de octubre, aún puede registrarse hasta el Día de las Elecciones de una de estas dos maneras:
    • En línea aquí, o
    • En persona mediante el registro el mismo día en cualquier centro de votación durante la votación anticipada o en cualquier centro de votación el Día de las Elecciones.
  • Ambas opciones requieren una licencia de conducir de Nevada o identificación de Nevada o, para el registro el mismo día, una identificación tribal aprobada.

21 de octubre

• Último día para registrarse o actualizar su registro y todavía recibir una boleta por correo.
• Último día para registrarse en línea sin tener que mostrar identificación al votar en persona y emitir una boleta provisional.

21 de octubre al 3 de noviembre

• Registro el mismo día: puede registrarse en persona en CUALQUIER centro de votación durante la votación anticipada o en CUALQUIER centro de votación el Día de las Elecciones.
• Puede registrarse en línea a través de voyavotar.com/nv hasta el Día de las Elecciones, 3 de noviembre.
  • Si se registra en línea después del 21 de octubre, deberá mostrar identificación al votar en persona y es posible que tenga que votar con una boleta provisional.

Nevada es un estado con voto universal por correo. Esto significa:

• Todo votante registrado con estatus activo recibirá automáticamente una boleta por correo (a menos que haya optado específicamente por no recibirla), siempre que se registre al menos 14 días antes de la elección.
• Todos los votantes pueden votar por correo. No se requiere una justificación ni una solicitud.

Consulte aquí para verificar si su registro electoral está activo.

• Complete el formulario “Registered Voter Services” y revise su “Voter Status” en la columna “Voter Info” para verificar si aparece como “Active” o “Inactive”.

Fechas límite para registrarse y todavía recibir una boleta por correo:

• 21 de octubre, si se registra en línea.
• 6 de octubre, si se registra en persona o por correo.

• Puede registrarse en myballot.nv.gov para dar seguimiento a su boleta, consultar su estado y recibir notificaciones sobre si necesita corregir algún problema con su boleta y cuándo ha sido contada.

• Use tinta negra o azul para completar su boleta.
• Marque únicamente los óvalos junto al nombre del candidato que seleccione. Procure no hacer marcas adicionales ni escribir en otras partes de la boleta.
• Debe utilizar el sobre de devolución que recibió con su boleta.
• ¡Debe firmar la parte exterior del sobre!
• Coloque su boleta (SOLO una boleta por sobre) en SU sobre de devolución.
  • Las personas que viven en el mismo hogar pueden intercambiar accidentalmente los sobres, lo que puede invalidar sus votos.
• No coloque nada más dentro del sobre a menos que las instrucciones indiquen específicamente que debe hacerlo.

• Si comete un error, NO use corrector líquido ni cinta correctora. Simplemente tache el nombre del candidato por el que no desea votar y luego rellene el óvalo correspondiente al candidato por el que sí desea votar. Consulte el ejemplo a continuación.
• Puede obtener boletas y sobres de reemplazo a través del Registrador/Secretario Electoral de su condado. Lleve consigo su boleta y sobre originales.

Entregue personalmente su boleta antes del cierre de las urnas (7 p. m. del 3 de noviembre) en CUALQUIERA de los siguientes lugares:

• CUALQUIER buzón oficial para boletas de su condado:
  • Los horarios para entregar boletas en los buzones varían según el condado. ¡Verifique el horario con anticipación!
• CUALQUIER centro de votación de su condado:
  • Durante la votación anticipada (los horarios varían) o el Día de las Elecciones (7 a. m. a 7 p. m.).
  • Todos los centros de votación tendrán un buzón oficial para boletas.
• En la oficina del Registrador/Secretario Electoral de su condado.
  • Los horarios varían considerablemente según el condado. ¡Verifique el horario con anticipación!

Envíe su boleta por correo al Registrador/Secretario Electoral de su condado y asegúrese de que:

• tenga matasellos del Día de las Elecciones, 3 de noviembre de 2026, o de una fecha anterior,
• sea recibida por el Registrador/Secretario Electoral de su condado antes de las 5 p. m. del 7 de noviembre de 2026,
• el sobre de devolución ya tenga la dirección impresa,
• el sobre de devolución incluya franqueo prepagado. No es necesario agregar una estampilla.

¡Devuelva su boleta por correo lo antes posible!

• Esto le dará más tiempo para corregir cualquier problema si su boleta es rechazada debido a su firma u otra razón.
• Si devuelve su boleta por correo, hacerlo con anticipación reduce el riesgo de retrasos postales y aumenta la probabilidad de que sea recibida antes de la fecha límite.

Puede autorizar a otra persona para que devuelva su boleta por usted.

• Puede autorizar a cualquier persona para recoger su boleta y entregarla por usted en cualquier buzón oficial para boletas del condado, buzón del Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) o en la oficina del Registrador/Secretario Electoral de su condado.
• ¡Las antiguas restricciones que limitaban la asistencia para recoger y entregar boletas únicamente a familiares YA NO se aplican!

Corrección de problemas con la firma de su boleta por correo

• La ley de Nevada permite a los votantes corregir o “subsanar” ciertos problemas relacionados con la firma en el sobre de devolución de su boleta por correo, por ejemplo, cuando falta la firma del votante o cuando la firma del sobre no coincide con la firma o firmas que aparecen en su registro electoral.
• El votante debe corregir o “subsanar” los problemas con su firma antes de las 5 p. m. del 9 de noviembre para que su voto pueda ser contado.
• Un funcionario electoral local debería comunicarse con usted para informarle sobre cualquier problema con la firma que pueda corregirse. Puede hacerlo por correo, teléfono o medios electrónicos y proporcionarle instrucciones para corregir su boleta.

Corrección de comprobantes faltantes de identidad o residencia en su boleta por correo

• A los votantes que participan por primera vez y que aún no hayan presentado comprobantes de identidad o residencia, o cuyos comprobantes no hayan coincidido con los registros disponibles para el Registrador/Secretario Electoral del condado, se les puede pedir que presenten dichos comprobantes junto con su boleta por correo.
• Si le solicitan alguno de estos comprobantes, siga cuidadosamente las instrucciones.

Si recibe una boleta por correo, todavía puede votar en persona en un centro de votación durante la votación anticipada o el Día de las Elecciones si lo prefiere, siempre y cuando su boleta no haya sido devuelta previamente a la oficina electoral de su condado.

Para votar en persona después de haber recibido una boleta por correo:

• Si todavía tiene su boleta en su poder, llévela al centro de votación y entréguesela a un trabajador electoral. El trabajador electoral desechará la boleta anterior y le permitirá votar en las máquinas.
• Si no tiene la boleta en su poder, por ejemplo, porque todavía no la recibió o la perdió, no hay problema. Informe al trabajador electoral que recibió o espera recibir una boleta por correo, pero que desea votar en persona. El trabajador electoral le pedirá que firme un formulario declarando que no ha votado y luego podrá votar en persona.

• La votación anticipada estará disponible desde el sábado 17 de octubre hasta el viernes 30 de octubre.
• CUALQUIER votante puede votar durante el período de votación anticipada en CUALQUIER centro de votación de su condado. No está limitado a un centro de votación específico.
• Los horarios de los centros de votación durante la votación anticipada varían según el condado y la ubicación:
  • Los condados de Clark y Washoe ofrecen votación anticipada los siete días de la semana.
  • Otros condados pueden ofrecer horarios limitados los sábados o no ofrecer votación los domingos.
  • Para consultar una lista completa de lugares y horarios de votación anticipada, consulte aquí.
• Los votantes de Nevada que voten por primera vez y que no hayan presentado comprobantes de identidad y residencia al registrarse deberán presentar dichos comprobantes al votar en persona y emitirán una boleta provisional. Para obtener más información, consulte la sección a continuación titulada “Provision Voting For First Time Voters”.

• El Día de las Elecciones es el martes 3 de noviembre de 2026.Los centros de votación estarán abiertos de 7 a. m. a 7 p. m. el Día de las Elecciones.
  • Cualquier persona puede votar en cualquier centro de votación de su condado el Día de las Elecciones, al igual que durante la votación anticipada.
  • Los centros de votación del Día de las Elecciones pueden ser diferentes de los centros utilizados durante la votación anticipada.
  • Visite voyavotar.com/nv para encontrar el centro de votación más cercano.
• Los votantes de Nevada que voten por primera vez y que no hayan presentado comprobantes de identidad y residencia al registrarse deberán presentar dichos comprobantes al votar en persona y emitirán una boleta provisional. Para obtener más información, consulte la sección a continuación titulada “Provisional Voting For First Time Voters”.

• Si tiene una discapacidad física y desea votar en persona, en lugar de votar por correo o electrónicamente mediante EASE, tenga en cuenta lo siguiente:
  • Todos los centros de votación son accesibles para votantes con discapacidades.
  • Cualquier votante con una discapacidad puede recibir ayuda de otra persona. Puede llevar a alguien para que le ayude o pedir ayuda a otra persona, excepto a su empleador, un representante de su organización sindical, un candidato que aparezca en la boleta o un familiar de un candidato.

• Un votante puede llevar a la cabina de votación a un intérprete de su elección o a una persona que le ayude a leer. Las únicas personas que no pueden actuar como intérprete ni ayudarle a votar son el empleador del votante, un representante sindical, un candidato que aparezca en la boleta o un familiar de un candidato.